Eknathpadh. Бхасма одного Натха.

Последние публикации канала «Eknathpadh. Бхасма одного Натха.»

1. 181 просмотров, 19 реакций, 23 июл. 2026 г.

   Сегодня ночной бхаджан, джагаран. Бодрствование под песнопения о богах, садху, факирах и их сложной доле. Из Аджмера приехали музыканты с аппаратурой. Кто-то из Гауракши пригласил. Завтра арти в 11.30, и посадят меня вновь на землю примерно в 12, после пурнахути. Мир кхадешвари непрочен — он шатается, как джхула. Но как обычно, в последнюю ночь наваратри меня посещает шальная мысль: "а может на 12 лет"? Гуруджи не согласен. Завтра бхандара. У нас есть почти все, кроме денег для дакшины садху и для оплаты кредитов в магазинах. Я, как всегда, нервничаю. Потому что потом ехать в Химачал,…

   Открыть пост в MAX
2. 207 просмотров, 15 реакций, 23 июл. 2026 г.

   Адеш адеш Самая частая ошибка переводчика искать похожие слова. Русское дым и английское dim похожи. Родства нет. Русское магазин и французское magasin почти одинаковы. Не корень, а заимствование, произошедшее вчера по историческим меркам. А mātṛ (санскрит), māter (латынь), mḗtēr (греческий), mōdor (древнеанглийский), мать (русский) — на первый взгляд похожи, и здесь для разнообразия похожесть не обманывает. Это настоящее родство, подтверждённое законом, а не просто удачное совпадение слогов. Компаративистика сравнивает не слова — звуковые переходы. Один и тот же сдвиг, повторённый десятки…

   Открыть пост в MAX
3. 219 просмотров, 25 реакций, 23 июл. 2026 г.

   Адеш адеш 1964-й, санскритолог Дурга Прасад Шастри приезжает в СССР. Говорили, что заговорил с крестьянами на санскрите и те поняли без перевода. Полвека легенда обрастает "60% совпадений", "прарусским языком" и "Россией — прародиной ариев". Жанр не устаёт себя переизобретать. Дело не в легенде, а в том, что за ней стоит. Русский и санскрит — не мать и дочь. Сёстры. Их общий предок праиндоевропейский язык (реконструированный, без письменных свидетельств, около 4500–2500 гг. до н.э.). Разошлись на заре: балто-славянская и индоиранская ветви, обе сатем (албанский язык — тоже сатем, не кентум).…

   Открыть пост в MAX
4. 193 просмотров, 21 реакций, 21 июл. 2026 г.

   Адеш адеш Вопрос "какая нейросеть лучше переводит санскрит" звучит регулярно, но он неверно поставлен, потому, что сравнивать модели одного класса между собой малоосмысленно, если сам класс не годится для задачи. Я делюсь своим методом, который использую во взаимодействии с нейросетью. Когда-то я уже упоминала, что создала взаимокоммуницурующую сеть из пяти AI. Но никто не заметил и не спросил зачем. Вот... Спустя полгода возвращаюсь к топику в связи с возникшей в чате темой. Грамматико-центрированных моделей не две, не три. Весь класс имеет одно ограничение: грамматика в центре, а контекст…

   Открыть пост в MAX
5. 216 просмотров, 26 реакций, 21 июл. 2026 г.

   На седьмой день моей тапасьи умер Тришул. Щенок тосковал по конкретному человеку, который его обнимал, носил на руках, спал с ним, а потом просто уехал, ничего не объяснив собаке. Привязанность и потерю никакая любовь со стороны не сможет полностью закрыть, если рана уже нанесена кем-то другим. История с этим щенком немецкой овчарки и местной парии про асимметрию: то, что для одного может быть временным приключением, для другого — вся его маленькая жизнь. #бытрамтанатхов

   Открыть пост в MAX
6. 0 просмотров, 19 июл. 2026 г.

   Live stream finished (21 minutes)

   Открыть пост в MAX
7. 0 просмотров, 19 июл. 2026 г.

   Live stream started

   Открыть пост в MAX
8. 211 просмотров, 29 реакций, 19 июл. 2026 г.

   Адеш адеш Четыре ночи прошли. Пятый день близится к завершению, скоро арти. На фото я час назад после вечернего омовения. Сливаюсь с баньяном, вот только цвет кожи подвёл. Меня видно даже ночью. Отек, которого ждут блогеры, возможно, появится через пару дней. Процесс замедлился, тело знает асану. Про отеки, лангот, мулабандх, безопорность и остальную физиологию мы говорим в чате. Сиддхо #eknathpadh #tapeshwari

   Открыть пост в MAX
9. 0 просмотров, 19 июл. 2026 г.

   Channel photo updated

   Открыть пост в MAX
10. 228 просмотров, 15 реакций, 18 июл. 2026 г.

    Адеш адеш Продолжение моего комментария к переводу Гьянатилака : Перевод для чтения всегда отражает один слой, выбранный переводчиком. Тексты натхов требуют комментария, который вмещает в себя больше смыслов. Поэтому я придаю форму тексту комментарием, стоя под баньном. Итак. ИМХО. Hath kari vaad — "упрямый спор". В корпусе натхов hath не отделить полностью от хатхи. Строка может значить и "не спорь из упрямства", и "не доказывай садхану словами". Текст держит оба смысла. Deshi deshi pag dharna — "ступай, глядя под ноги". Есть и другое чтение: "В каждой местности, на каждом этапе пути".…

    Открыть пост в MAX
11. 210 просмотров, 13 реакций, 18 июл. 2026 г.

    Адеш адеш Начало про Гьянатилак . Разберу сначала первые восемь строф текста. Это не россыпь афоризмов, а один процесс разворачивающийся последовательно: Шабда является средством. Ключ и замок принадлежат одной системе и раскрываются через одно и то же основание или процесс. Мир требует осторожности. Он подобен саду шипов, а препятствие устраняется средством того же порядка: шип шипом. Видение должно быть перевёрнуто. Потому что Алакх оказывается внутри самого акта видения, а не становится внешним объектом взгляда. Узнавание совершается не через обращение к чему-то внешнему, а через…

    Открыть пост в MAX
12. 195 просмотров, 13 реакций, 18 июл. 2026 г.

    Акхандджот, Бхасма и Джалрам озера Брахмы на фотографиях. Адеш адеш Вступительная шлока к натховскому тексту Сукшмаведа, всего содержащему 336 шлок. Ghanta kaahal taal mardal Mahabheri ninaad yada Samyang naad anaahat dhvanimayam Shrinvanti ye taadrisham. Pinde sarvagatam nirantarataya Brahmaand madhyo'pi vaa. Teshaam siddhapadam tatah samuditam Satyam param labhyate. Колокол, кахал, тал, мриданг, великий гул литавры, когда истинную анахатанаду, исполненную безударного звучания, слышат те, кто готов к этому. Она непрерывно присутствует во всём теле и также в самой Брахманде. Тогда восходит их…

    Открыть пост в MAX
13. 0 просмотров, 18 июл. 2026 г.

    Live stream finished (14 minutes)

    Открыть пост в MAX
14. 0 просмотров, 18 июл. 2026 г.

    Live stream started

    Открыть пост в MAX
15. 217 просмотров, 18 реакций, 17 июл. 2026 г.

    Адеш адеш джагат Крысы не такие умные как о них говорят. В пиппале, под которым я стою, живёт стая больших чучундр. Мой недоеденный манго из тарелки таскала одна крупная особь с небольшими мозгами. По сложной траектории преодолевала все препятствия к тарелке. На пятом куске я сжалилась и переставила тарелку ближе к ее обитанию. Крыса продолжила бегать по той же сложной траектории, хотя тарелки в пункте Б уже не было. А надо было просто голову повернуть один раз. Вороны смешные, если с ними разговаривать и гораздо умнее крыс. Слишком много в чате говорят об ИИ, а люди слишком малого хотят.…

    Открыть пост в MAX